Keine exakte Übersetzung gefunden für وزير بالتفويض

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch وزير بالتفويض

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • • Arms Export Control Act (loi sur les exportations d'armes), article 38 (autorisant le contrôle des exportations et des importations de biens et de services liés à la défense), Executive Order 11958 (délégation au Secrétaire d'État du pouvoir de promulguer des règlements en ce qui concerne les exportations de biens et de services liés à la défense).
    • قانون مراقبة تصدير الأسلحة، المادة 38 (المؤسسة لسلطة مراقبة تصدير واستيراد المواد والخدمات الدفاعية)، الأمر التنفيذي 11958 (تفويض وزير الخارجية سلطة إصدار لوائح فيما يتعلق بالصادرات من مواد الدفاع وخدماته).
  • Croatie : Pouvoirs reçus du Ministre des affaires étrangères de la Croatie, signés le 17 décembre 2007, attestant que Mirjana Mladineo a été nommée représentante de la Croatie au Conseil de sécurité et Amir Muharemi, Jasminka Dinić, Irena Čačić et Kristina Lahovski, représentants suppléants.
    كرواتيا: وثائق تفويض من وزير خارجية كرواتيا، موقعة في 17 كانون الأول/ديسمبر 2007، تفيد بأن ميرجانا ملادينيو قد عُيِّنت ممثلة لكرواتيا في مجلس الأمن، وأن أمير موهاريمي وجاسمينكا دينيتش وإيرينا ساسيتش وكريستينا لاهوفسكي قد عُيِّنوا ممثلين مناوبين.
  • Congo : Pouvoirs reçus du Ministre d'État et Ministre des affaires étrangères et de la francophonie du Congo, signés le 13 décembre 2005, attestant que Basile Ikouebe a été nommé représentant du Congo au Conseil de sécurité, Pascal Gayama représentant adjoint et Luc Joseph Okio, Justin Biaboroh-Iboro, Lazare Makayat-Safouesse, Chantal Itoua Apoyolo, Raphaël D. Maboundou, Annick Nzounza Lekaka, Emile Mbou Mylondo et Boniface Lezona représentants suppléants.
    الكونغو: وثائق تفويض من وزير الدولة ووزير الخارجية والفرنكفونية للكونغو، موقعة في 13 كانون الأول/ديسمبر 2005، تفيد بأن باسيل إيكويي قد عُين ممثلا للكونغو في مجلس الأمن، وأن باسكال غاياما قد عُين نائبا للممثل، وأن لوك جوزيف أوكيو، وجوستان بيابارو - إيبورو، ولازار ماكايات - سافويس، وشانتال إتوا أبويولو، ورافائيل د.
  • Ghana : Pouvoirs reçus du Ministre des affaires étrangères du Ghana, signés le 9 décembre 2005, attestant que Nana Effah-Apenteng a été nommé représentant du Ghana au Conseil de sécurité, Leslie Kojo Christian représentant adjoint, et Robert Tachie-Menson, Paul Yaw Essel, Albert Francis Yankey, Gloria Poku, Robert Afriyie et Divina Adjoa Seanedzu représentants suppléants.
    غانا: وثائق تفويض من وزير خارجية غانا، موقعة في 9 كانون الأول/ ديسمبر 2005، تفيد بأن نانا إفاه - أبيتنغ قد عُين ممثلا لغانا في مجلس الأمن، وأن ليزلي كوجو كريستيان قد عُين نائبا للممثل، وأن روبيرت تاشي - منسون وبول ياو إيسل، وألبيرت فرانسيس يانكي، وغلوريا بوكو وروبيرت أفريي وديفينا أدجوا سيانيجو قد عينوا ممثلين مناوبين.
  • Pérou : Pouvoirs reçus du Ministre des affaires étrangères du Pérou, signés le 28 novembre 2005, attestant que Oswaldo de Rivero a été nommé représentant du Pérou au Conseil de sécurité, et Ricardo Morote, José Antonio Doig, Romy Tincopa Grados, Hugo Flores Morales, Rolando Ruiz Rosas Cateriano, Vitaliano Gallardo Valencia, María Arce de Gabay, Yella Zanelli, Carlos Obando et Claudia Alemán représentants suppléants.
    بيرو: وثائق تفويض من وزير خارجية بيرو، موقعة في 28 تشرين الثاني/ نوفمبر 2005، تفيد بأن أوسفالدو دي ريفيرو قد عُين ممثلا لبيرو في مجلس الأمن، وأن ريكاردو موروتي وخوسي أنطونيو دويغ ورومي تينكوبا غرادوس وهوغو فلوريس موراليس ورولاندو رويس روساس كاتيريانو وفيتاليانو غاياردو فالينسيا ومريا أرسي دي غاباي وييلا زانيليي وكارلوس أوباندو وكلاوديا أليمان قد عينوا مثلين مناوبين.
  • Slovaquie : Pouvoirs reçus du Ministre des affaires étrangères de Slovaquie, signés le 10 novembre 2005, attestant que Peter Burian a été nommé représentant de la Slovaquie au Conseil de sécurité, Dušan Matulay et Michal Mlynár représentants adjoints, et Igor Bartho représentant suppléant.
    سلوفاكيا: وثائق تفويض من وزير خارجية سلوفاكيا، موقعة في 10 تشرين الثاني/ نوفمبر 2005، تفيد بأن بيتر بوريان قد عُين ممثلا لسلوفاكيا في مجلس الأمن، وأن دوسان ماتولاي وميشال ملينار قد عُينا نائبين للممثل، وأن إيغور بارثو قد عين ممثلا مناوبا.
  • Burkina Faso : Pouvoirs reçus du Ministre des affaires étrangères et de la coopération régionale du Burkina Faso, signés le 27 décembre 2007, attestant que Michel Kafando a été nommé représentant du Burkina Faso au Conseil de sécurité, Paul Robert Tiendrebeogo et Bonaventure Koudougou, représentants adjoints, et Antoine Somdah, Ibsen Sifana Koné, Saïdou Zongo, Léopold Bonkoungou et Mariam Fofana, représentants suppléants.
    بوركينا فاسو: وثائق تفويض من وزير الخارجية والتعاون الإقليمي في بوركينا فاسو، موقعة في 27 كانون الأول/ديسمبر 2007، تفيد بأن ميشيل كافاندو قد عُيِّن ممثلاً لبوركينا فاسو في مجلس الأمن، وأن بول روبير تييندربيوغو وبونافونتور كودوغو قد عُيِّنا نائبين للممثل، وأن أنتوان سومداه وإيبسن سيفانا كوني وسعيدو زونغو وليوبولد بونكونغو ومريم فوفانا قد عُيِّنوا ممثلين مناوبين.
  • Costa Rica : Pouvoirs reçus du Ministre des affaires des relations extérieures et du culte du Costa Rica, signés le 10 décembre 2007, attestant que Jorge Urbina a été nommé représentant du Costa Rica au Conseil de sécurité, Saúl Weisleder, représentant adjoint, et Jorge Ballestero, Marcela Calderón, Marcela Zamora, Alejandra Solano, Ana Patricia Villalobos, Magda Rojas, Manuela Ureña, Randall González et Melissa Umaña, représentants suppléants.
    كوستاريكا: وثائق تفويض من وزير الخارجية والشؤون الدينية في كوستاريكا، موقعة في 10 كانون الأول/ديسمبر 2007، تفيد بأن خورخي أوربينا قد عُيِّن ممثلاً لكوستاريكا في مجلس الأمن، وأن ساوول وايسليدرقد عُيِّن نائبا للممثل، وأن خورخي بيستيرو ومارسيلا كالديرون ومارسيلا زامورا وأليخاندرا سولانو وآنا باتريسيا فييالوبوس وماغدا روخاس ومانويلا أورينيا وراندال غونزاليس وميليسا أومانيا قد عُيِّنوا ممثلين مناوبين.